文言实词推断六字法--高考文言文阅读--中学语文资源网

推荐资源

热门资源

您现在的位置：中学语文资源网 >> 高考资源 >> 高考文言文阅读 >> 资源信息

文言实词推断六字法

资料编号： 20436
下载权限：普通会员
文件大小： 72 K
下载点数： 1 点
下载次数：本日：本周：本月：总计：
下载次数：本日：本周：本月：总计：
资料添加：审核:tangjizong 录入:往事如梦
添加时间：2008-11-6 21:23:32

下载地址

下载地址1
如何获得点数，请点击此处查看！

资源简介

文言实词六字法
说明：文言文实词的解释可以归纳为“字、词、句、语、语、文”六个字。其中，字，
就是字形推断法；词，就是词语印证法；句，就是对句判断法；语，就是语法分析法；语，还是语境推断法；文，则是课文迁移法。
下面就用高考文本来说明之。
一、以例说法
[例子]2005年浙江省高考试卷《书褒城驿壁•（唐）孙樵》
褒城驿号天下第一。及得寓目，视其沼，则浅混而污；视其舟，则离败而胶；庭除甚芜，堂庑甚残，乌睹其所谓宏丽者？
讯于驿吏，则曰：“忠穆公曾牧梁州，以褒城控二节度治所，龙节虎旗，驰驿奔轺，以去以来，毂交缔劘①，由是崇侈其驿，以示雄大。盖当时视他驿为壮。且一岁宾至者不下数百辈，苟夕得其庇，饥得其饱，皆暮至朝去，宁有顾惜心耶？至如棹舟，则必折篙破舷碎鹢②而后止；渔钓，则必枯泉汩泥尽鱼而后止；至有饲马于轩，宿隼于堂：几所以污败室庐，糜毁器用。官小者，其下虽气猛，可制；官大者，其下益暴横，难禁。由是日益破碎，不与曩类。某曹八九辈，虽以供馈之隙，一二力治之，其能补数十百人残暴乎？”
语未既，有老甿笑于旁，且曰：“举今州县皆驿也。吾闻开元中，天下富蕃，号为理平，踵千里者不裹粮；长子孙者不知兵。今者天下无金革之声，而户口日益破，疆场无侵削之虞，而垦田日益寡，生民日益困，财力日益竭，其故何哉？凡与天子共治天下者，刺史、县今而已，以其耳目接于民，而政令速于行也。今朝廷命官，既已轻任刺史、县令，而又促数于更易。且刺史、县令，远者三岁一更，近者一二岁再更。故州县之政，苟有不利于民，可以出意革去其甚者，在刺史则日：‘明日我即去，何用如此？’在县令亦曰：‘明日我即去，何用如此？’当愁醉醲，当饥饱鲜，囊帛椟金，笑与秩终。”呜呼！州县真驿耶？矧③更代之隙，黠吏因缘恣为奸欺，以卖州县者乎！如此而欲望生民不困，财力不竭，户口不破，垦田不寡，难哉！
予既揖退老甿，条其言，书于褒城驿屋壁。
注：①劘（mó）：磨擦。②鹢(yì:水鸟，古代在船头以彩色画鹢鸟之形，这里指船头。③矧(shěn)：况且。
[讲析]
1、庭除甚芜，堂庑甚残
要翻译“除”字，需要运用两个方法：
（1）对句判断法。把“庭除甚芜”与“堂庑甚残”这一对句一并理解、处理，可知
“除”与“庑”为同等语法地位，为名词，由此否定了选项中的判断。
（2）字形推断法。庑，形声字，形旁为“广”，房子也，查字典得：堂下周围的房
子，仓库、府上、庠序、家庭、庖丁、庙、走廊、村庄、茅庐、店铺、庵、仓廪。
厂，山石之崖岩，人可居，象形——厨、厅、厕、厝、厢、马厩、大厦。
除，也是形声字，左边的耳朵旁与山与土有关系，例证有：陵墓、阴阳（山的南面北
面）、陆地、山阿、长阪坡、负隅顽抗、陛下、台阶、边陲。
除：本义指“宫殿上的台阶”，引申为“台阶”——黎明即起，洒扫庭除（台阶；任命、授职、不正是在“宫殿上的台阶”下进行的吗？——予除右丞相兼枢密使（拜官授职）、除臣冼马；“台阶”要经常打扫，故又引申出“清除、去掉”之义——举先王之政，以兴利除弊（清除，去掉），为汉家除残去秽（清除，去掉）；打扫也就意味着整理，所以——即除魏阉废祠之址以葬之（整修，修理）了。
2、以褒城控二节度治所，龙节虎旗，驰驿奔轺，以去以来，毂交缔劘①，由是崇侈其驿，以示雄大。
语境推断法。根据上下文的意思来确定“以”的用法，就可知“因为”。
对句判断法。“龙节虎旗”的“旗”是出外打出的旗号，“节”的意思也应该相当，应该是符节（也叫虎符，信陵君就是窃符救赵）之类，也属于使者出使时使用的凭证。所以，翻译为“各式各样的旌节旗帜（迎风招展）”比较好。
字形推断法。“驰驿奔轺”的“驿”，“传递公文的马”；轺，yáo，“古代的一种小马车”。所以翻译为“传递公文的车马奔驰往来”。
以去以来——或来或去
字形推断法。“毂交缔劘”的“毂”，音同“古”，车轮，车；殳——音同“书”，古代一兵器，有棱无刃，长一丈二尺；投——手将殳刺向敌人，引申为“投掷”等意思；彀——音“够”，拉满弓，张弓，又同“够”；劘mó，磨擦。四个字翻译为“车马往来络绎不绝，堵车现象十分严重”。
语法分析法。由是崇侈其驿，以示雄大——“崇侈”一定是充当谓语，是形容词做动词。
3、盖当时视他驿为壮。
课文迁移法。“其辱人贱行，视五人之死，轻重固何如哉？”（他们可耻的人格，卑贱的行为，与五个人的死相比较，轻重本来怎么样呢？）视，比较，比照。
“盖当时视他驿为壮”就翻译为“褒城驿在当时与其他驿站相比较，显得壮观”。
4、皆暮至朝去，宁有顾惜心耶
课文迁移法。“王侯将相宁有种乎？”——宁，难道。
所以翻译为“全都是傍晚到这里，第二天早上就离开了，难道有顾念爱惜之心吗？”。
5、则必折篙破舷碎鹢②而后止；渔钓，则必枯泉汩泥尽鱼而后止
对句判断法。“折篙”是动宾结构，破舷碎鹢理应如此。所以翻译为：（至于撑船）一
定要到篙折、舷破、头碎然后停止；钓鱼，一定要到水干、泥混、鱼尽才肯罢休。——使动。
6、至有饲马于轩，宿隼于堂
对句判断法。“隼”是名词。
字形推断法，“隼”sǔn是鸟儿，因为“隹zhuī